POSESIJOS OBSESIJA (kolektyvinis monologas) Sezono naujiena

  • Režisierius

    - -

  • Trukmė

    40 min. (vienos dalies)

  • Salė

    Jonavos kultūros centras

  • Premjeros data

    2018 m. lapkričio 5 d.

  • Renginys nemokamas

Apie

Kolektyvinis monologas apie nuosavybę. Originalaus „She She Pop“ kūrinio „Besessen“ adaptacija.

Vokiečių meninio kolektyvo „She she pop“ ir lietuvių menininkų – rašytojo Rimanto Kmitos, kino režisieriaus Miko Žukausko bei architekto Jono Žukausko – sukurtas kolektyvinis monologas šimtu procentų priklauso nuo atėjusių žiūrovų – jei niekas nenori skaityti ekrane rodomo teksto, salėje vyrauja tyla. Visgi, norinčių skaityti ir pažiūrėti, kur nuves ekrane rodomas tekstas, atsiranda. Ir žiūrovai čia jau nebe žiūrovai, o greičiau dalyviai, skaitytojai, net bendraautoriai. Aktorių šiame renginyje nėra.

Tekstas skirstomas pagal įvairias socialines grupes – skaityti ekrane rodomus žodžius kviečiami tai studentai, tai vienišos mamos, tai idealistai, skeptikai, paskolą būstui turintys arba jį nuomojantys žmonės ir pan. Prabilęs žmogus kitiems atskleidžia, kuriai socialiniai grupei priklauso. Tačiau galima prisiimti ir ne savo vaidmenis, žaisti, apsimesti. Skaitymuose Vilniuje, neatsiradus pensininkų, jų tekstą pakeitę balsus skaitė jauni žmonės. Skaitymas išlaisvina kūrybiškumą, kuria bendrystės jausmą, skatina susimąstyti apie tai, su kuo tapatiniesi. Tad jis tuo sėkmingesnis, kuo daugiau žmonių ir iš kuo įvairesnių sluoksnių susiburia.

Pasirodymuose Lietuvoje „She She Pop“ kolektyvas kartu su lietuvių kūrėjais į publiką kreipiasi su klausimais apie emigraciją, dingusį ir nebeįmanomą solidarumą. Mes skirtingi kaip daugiabučio gyventojai savo kilme, pajamomis, vieta visuomenėje, bet dėl kai kurių dalykų mes turime susitarti. Kai kada kartu dainuojame bendras dainas, bet ar tai didina mūsų vienybę?

Teatro kritikas Vaidas Jauniškis: „Čia aktoriais visai neprimygtinai tampa visi žiūrovai. Net ne aktoriais, o savimi ir veikėjais tikrame pasaulyje. Šis spektaklis, o tiksliau, vakaras, yra tarsi pirmoji demokratijos pamoka:  išdrįsti garsiai perskaityti tekstą reiškia ir pasakyti, kas tu esi. Arba prisiimti kito statusą, įlįsti į jo kailį. O tada jau suprasti ir jį, ir bendrą situaciją. Tai pamoka, kaip mes kasdien sprendžiame nesudėtingus mūsų buvimo čia klausimus.“

Scenaristas ir režisierius Karolis Kaupinis: „Tai renginys žmogui, kuris jaučiasi niekas. Kurį kankina neteisybės jausmas. Kuris prabilti bijo, nes bijo, kad be jo daugiau niekas nešnekės. Čia šnekės. Gal todėl iš spektaklio išeini su kiek padidėjusia  drąsa pasakyti kažką pirmas. Kažką, ką visi žino, bet visi kolektyviai tyli. Kažką, kas nuskambėtų choru, jei tik atsirastų pirmas, tada antras, ir tada trečias. Spektaklis, kuris primena, kaip malonu kartais fiziškai pajausti bendrumą. Kuris primena vienišam žmogui, kad įmanomas bendrumo jausmas be prievartos tapti kvailos minios dalimi.“

 

 

Kūrybinė grupė: She She Pop (Vokietija), Rimantas Kmita, Mikas Žukauskas, Jonas Žukauskas (Lietuva)

Dramaturgai: She She Pop: Sebastian Bark and Ilia Papatheodorou

Lietuviško teksto autoriai: Rimantas Kmita, Mikas Žukauskas, Jonas Žukauskas

Vertėjas – Rimantas Kmita

Meninė bendradarbė – She She Pop: Alisa Tretau

Titrų parengimas – PANTHEA

Vadybininkės: Agnė Pulokaitė (LNDT), Elke Weber (She She Pop), Rūta Rocher (Goethe-Institut)

Prodiuseriai: She She Pop, Lithuanian National Drama Theatre, Goethe-Institut

Projektą remia Tarptautinis Goethe’s instituto koprodukcijų fondas

Goethe's instituto Lietuvoje vadovas – Detlef Gericke

Ypatinga padėka Viktorijai Ivanovai (in memorian)

 

Rimantas Kmita

Rašytojas, vertėjas, literatūrologas. 2003 m. Klaipėdos universitete baigė literatūrologijos studijas, o 2008 m. Vilniaus universitete apgynė daktaro disertaciją apie moderniąją lietuvių poeziją sovietmečiu. Išleido tris poezijs rinkinius: „Nekalto prasidėjimo“ (1999, Zigmo Gėlės-Gaidamavičiaus premija), „Upės matavimas“ (2002), „Švelniai tariant“ ( 2009). Tai daugiausia kasdienybės estetika grįsti verlibrai, neretai žaidžiantys su gatvės šnekamąja kalba. Kartu su Marku Roduneriu 2013 m. iš Berno tarmės išvertė ir išleido Pedro Lenz romaną „Čia aš varatarius“ (Der Goalie bin ig). 2016 m. pasirodė romanas „Pietinia kronikas“ šiauliečių šnekamąja kalba apie dešimtojo dešimtmečio pradžią proletariškame mieste, patiriančiame naujai atkurtos valstybės sukrėtimus.

Jo eilėraščiai išversti į anglų, lenkų, rusų, vokiečių, čekų kalbas, romano fragmentai verčiami į anglų, vokiečių ir kitas kalbas.

R. Kmita taip pat yra literatūros tyrinėtojas, LRT radijo laidos „Literatūros akiračiai“ vedėjas. Dėstė Vilniaus ir Klaipėdos universitetuose, šiuo metu dirba Lietuvių literatūros ir tautosakos institute.

 

Mikas Žukauskas

Lietuvos kino ir teatro režisierius, montažo režisierius, vaizdo projekcijų kūrėjas. Pastaruoju metu ypač daug dirba teatre, taip pat aktyviai bendradarbiauja su kitų meno sričių kūrėjais bendruose projektuose, kuria muzikinius klipus. 2012 m. sukūrė debiutinį trumpametražį dokumentinį filmą „Dievas sukūrė viską, išskyrus kilimą“, kuris paskelbtas geriausiu savo kategorijoje „Sidabrinių gervių“ apdovanojimuose. 2015 m. šiuose apdovanojimuose jo dokumentinis filmas apie lenkų teatro režisierių Krystianą Lupą nominuotas kaip geriausias ilgametražis dokumentinis filmas bei geriausias montažo režisieriaus darbas. Kūrėjas įvertintas ir teatre – 2017 m. kolektyviniu Auksiniu scenos kryžiumi už geriausią spektaklį vaikams ir jaunimui „Apie baimes“.

 

Jonas Žukauskas

Architektas, architektūros tyrėjas ir kuratorius. Studijavo skulptūrą Vilniaus dailės akademijoje, vėliau architektūrą London Met Architektūros fakultete Londone; baigęs studijas Architektūros Asociacijoje (AA) Londone gavo architekto diplomą. Jonas Žukauskas buvo Baltijos paviljono – bendros parodos, atstovavusios Lietuvai, Latvijai ir Estijai Tarptautinėje architektūros parodoje Venecijos architektūros bienalėje 2016 m.,  bendrakuratorius ir komisaras. 2018 m. jo kartu su Jurga Daubaraite kuruotas projektas The Baltic Material Assemblies sujungė Architektūros Asociacijos (AA) ir Karališkojo Britų Architektų Instituto (RIBA) parodų erdves. Jono Žukausko erdvinė praktika dokumentuoja, tiria ir kuria geopolitinės ir visuomeninės kaitos architektūrą.

 

She She Pop

Kolektyvas susikūrė 10-ojo deš. pabaigoje Gyseno universiteto Taikomojo teatro studijų institute. Kolektyvo nariai: Sebastianas Barkas, Johanna Freiburg, Fanni Halmburger, Lisa Lucassen, Mieke Matzke, Ilia Papatheodorou and Berit Stumpf. Scena šiam kolektyvui pirmiausia yra erdvė, kurioje priimami sprendimai, tikrinamos įvairios dialogo ir visuomenės sanklodos formos, priimami arba atmetami socialiniai ritualai bei normos. Savo kūryba jie siekia tyrinėti socialines ribas, bei pasitelkdami menines formas peržengti jas neišeinant iš teatro erdvės rėmų.

Dauguma kolektyvo narių yra moterys, o jų darbo specifika išimtinai kolektyvinė. Čia nėra režisieriaus, kaip nėra dramaturgo ar aktorių. Tekstus ir idėjas jie vysto visi kartu, spektaklis jiems – visų jo sukūrime dalyvaujančių kūrėjų nuopelnas ir meninė atsakomybė.

Nuo 1998 m. kolektyvas kuria Berlyne. Nuo 2003 m. jų nuolatiniai prodiuseriai ir partneriai yra HAU teatras.

 

Rėmėjai / Sponsors:

                       

 

 

 

 

Kūrėjai

Galerija

Rodyti daugiau

Komentarai

Komentarų nėra.
Kviečiame dalintis įspūdžiais apie spektaklį.